È con immenso PIACERE (per gli
americani e per tutti coloro che riescono a leggere in lingua), immenso DISPIACERE
(per noi italiani, per me e per tutti quelli che come me della lingua inglese a
mala pena comprendono le virgole) e immensa INVIDIA (per il popolo americano e
per quegli italiani che hanno la capacità di leggere in lingua che presto avranno
il piacere di leggerlo … MANNAGGIA MANNAGGIA MANNAGGIA e… MANNAGGIA di
nuovo!!!)… insomma è con un’IMMENSITÀ’ di tutti questi tre stati d'animo che vi
comunico che martedì giorno 22 del corrente mese del corrente anno uscirà negli
States “Explosive Eghteen” il… *la sottoscritta si fa coraggio con delle pacche
leggere sulla spalla*… il… il DICIOTTESIMO LIBRO DELLA SERIE STEPHANIE PLUM di
JANET EVANOVICH….
… E CHE CACCHIO!!!!!!!!
Allora facciamo due conti o più
che altro userò una parola che mi faceva tanto sudare freddo e penare alla scuola
elementare quando la usava la maestra di matematica…
QUESITO:
DATI…
- in Italia siamo arrivati a
quota SEI libri…
- il 22 Novembre negli States
verrà pubblicato il libro numero DICIOTTO della serie…
- in Italia la casa editrice che
pubblica la serie ne “sforna” UNO L’ANNO…
DOMANDA…
Quanto tempo passerà prima che
noi fedeli “Plumiani” (termine appena coniato da me… TUTTI I DIRITTI SONO
RISERVATI o come cavolo si dice… insomma me ne prendo il merito) Italiani
potremo leggere questo diciottesimo libro?
RISULTATO…
ODDIO… ODDIO… ODDIO!!!
odio i quesiti…
odio la
matematica...
e riodio la matematica soprattutto quando il risultato mi fa sudare ancora PIÙ freddo
rispetto alla parola “QUESITO”!!!
Lasciamo perdere i conti che è
meglio…
Ecco trama e copertina del libro.
Come al solito mi scuso per la
traduzione.
TITOLO:
Explosive
Eighteen
EDITORE: Bantam
ISBN-10: 0345527712
ISBN-13:
978-0345527714
DATA PUBBLICAZIONE:
22 Novembre 2011
TRAMA:
Prima che Stephanie possa anche
mettere piede fuori da Volo 127 dalle Hawaii a Newark, lei è già nei guai fino alle
ginocchia.
La sua vacanza da sogno si è
trasformata in un incubo, Stephanie prende l’aereo di ritorno per il New Jersey
da sola, e un tizio che assomiglia a Sasquatch (Big Foot) russa nella fila 22.
Peggio ancora, il suo vicino di sedile non è mai ritornato al suo posto dopo
la tappa di Los Angeles. Ora è morto, in un bidone della spazzatura in attesa del
camion dei rifiuti. Il suo assassino potrebbe essere chiunque. L'FBI, la falsa
FBI e i fuori legge sono tutti alla ricerca di una fotografia che si supponesse
l'uomo morto avesse avuto addosso.
Solo una persona ha visto la
fotografia mancante - Stephanie Plum.
Ora è lei il bersaglio e non ha nessuna
intenzione di finire in un bidone della spazzatura. Con l'aiuto di un
disegnatore dell' FBI Stephanie ricrea la persona nella foto. Purtroppo il
primo schizzo assomiglia a Tom Cruise, e
il secondo schizzo a Ashton Kutcher. Fino a quando Stephanie non riuscirà a migliorare
le sue abilità descrittive avrà bisogno
di guardarsi le spalle.
Nel frattempo l'agenzia di
recupero crediti di Vinnie – che temporaneamente aveva trasferito il loro
quartiere generale in un autobus - salta in aria; Stephanie e Lula fanno un
accordo di libero scambio(?), la sua arcinemica Joyce Barnhardt si trasferisce nell'appartamento
di Stephanie e tutti vogliono sapere cosa è successo alle Hawaii?!
Morelli, il poliziotto più focoso di
Trenton non parla delle Hawaii.
Ranger, l'uomo del mistero, non
parla delle Hawaii.
E tutto quello che Stephanie è
disposta a dire della sua vacanza hawaiana è… "E 'complicato".
Bene gente armiamoci di pazienza
e attendiamo tutti assieme che questo libro arrivi qui da noi…
ALLA PROSSIMA!!!
"Awakened"
Che cosa accadrebbe se uno dei nomi più celebri di tutti i tempi venisse screditato e infamato?
Che cosa accadrebbe se poi si scoprisse che in realtà questa non è un’infamia ma soltanto la VERITA’?
Che cosa succederebbe se una grande VERITA’ venisse svelata dopo secoli di silenzio?
Chi era in realtà William Shakespeare? Un grande drammaturgo e poeta inglese? O solo un impostore, un prestanome… uno pseudonimo?
Protagonista del romanzo è un giornalista americano, Jake Fleming, che dopo la misteriosa scomparsa di un noto professore inglese, Desmond Lewis, venuto a San Francisco per una conferenza all’università, e di un suo segretissimo manoscritto, decide di indagare e di scoprire cosa sia successo all’amico.
La sua indagine lo condurrà a Londra e lo catapulterà direttamente in un mistero che affonda le sue radici in un’epoca remota… nel periodo dei grandi poeti… nell’Inghilterra Elisabettiana.
Indagando, Fleming scoprirà che il suo amico è stato ridotto al silenzio perché stava per svelare una verità sconcertante che avrebbe sovvertito lo scenario culturale, letterario ed economico inglese.
Aiutato dall’esuberante figlia, Melissa, da un fisico indiano, Sunir Balsavar, da un eccentrico bibliotecario, Henry Blodgett e da una seducente professoressa, Diana Parker, Jake riuscirà a mettere assieme i pezzi di questo strano “puzzle” che lo porterà a una verità agghiacciante: Shakespeare era un impostore… un rozzo e ignorante campagnolo che fece fortuna come impresario e agente teatrale e no come il famoso e leggendario Bardo che la storia ci ha portato a conoscere.
Ma ci sono forze maggiori che faranno di tutto per mettere a tacere i “miscredenti”…
Nessuno può infangare il Nome del più grande poeta di tutti i tempi…
Si può uccidere per la paura della verità?
Il professore Lewis ha pagato con la vita questa sua defezione… questo suo tradimento…
Jake, Melissa, Balsavar e un’inizialmente scettica Diana dovranno guardarsi le spalle in continuazione perché lo stesso fanatico assassino di Lewis è ancora a piede libero e sulle loro tracce…
Ma sarà l’unico a voler celare a tutti i costi la verità?
O il nostro eterogeneo gruppo è incappato in qualcosa di più grande di loro?
Il nome di Shakespeare è diventato un MARCHIO su cui ruota buona parte dell’economia inglese… il BALUARDO su cui si fonda la fortuna di grandi multinazionali…
È mai possibile che dietro tanta ottusità ci sia soltanto una meschina questione economica?
L’AVIDITÀ spesso ci porta ad essere ciechi anche quando ci viene dimostrato che è la VERITA’ la vera fonte di ricchezza.
Come disse John Fitzgerald Kennedy:
Mi sono presa del tempo per leggere questo romanzo… ho voluto leggerlo con calma e assimilarlo come si deve.
Ho scoperto che ogni singolo personaggio storico citato nel libro è realmente esistito…
Le fonti sono reali così come la controversia sulla veridicità di William Shakespeare come il grande poeta Elisabettiano.
Se dovessi fare un paragone direi subito che il modo di scrivere di John Underwood mi ricorda tanto quello di Dan Brown: per fare un esempio, il costruire attorno a fatti storici realmente accaduti un giallo e un thriller moderno, con tanto di psicopatici, fanatici, accoliti e “improvvisati investigatori” che volenti o nolenti sono chiamati in causa per portare alla luce verità che rivoluzioneranno il mondo culturale, religioso e politico.
È un romanzo davvero intrigante, ben scritto… un romanzo dove non manca di certo la suspance, che porta il lettore nel fulcro degli eventi rendendolo avido di saperne sempre di più… portando anch’egli a scoprire la VERITA’.
Personalmente non sono dove collocarmi, se tra gli scettici o tra i sostenitori del Nome di Shakespeare…
A causa della mia ignoranza non sono mai stata una patita del grande poeta: sempre da ignorante sostengo che per essere fans di Shakespeare bisogna avere un master in letteratura inglese o essere inglese… per nessun motivo al mondo mi metterei mai a leggere Giulietta e Romeo o l’Amleto, mi bastano le trasposizioni cinematografiche.
Ma sono del parere che è sempre un bene sapere la verità…
… dopotutto, a mio modesto parere, l’importanza non sta nel NOME… quelle opere, chiunque l’abbia scritte, sia che sia stato Shakespeare o una o più persone ignote, ESISTONO e sono un patrimonio dell’umanità.
CONSIGLIATO!!!
Dal trailer, mi sembra di capire che non sia basato sul libro, ma ha una forte attinenza con esso visto che anche Anonymus chiama in causa William Shakespeare...
Ecco il trailer del film:
E infine ecco un'intervista ad uno degli interpreti di Anonymus: